英語力回復を狙う
実は、一応形としては「帰国子女」なのですが
正直、10年以上海外に行っていない&英語を使う事もないので、
すっかり英語は忘れてしまいました…
日本にいるイングリッシュスピーカーの友人は、みんな日本語うまいし。笑
こないだ、久々に翻訳の仕事をいただいた時に、
思っていた以上に苦戦してしまいまして…
あれ、私こんなに英語分かんなかったっけ?と…
いや、薄々感じてはいたんです。
映画を見ても、字幕に頼る事が増えていた様な気はしていたんです…
洋楽とか聞いても、いまいち歌詞が入って来なかったりしてたんです…
このままでは、英語力が低下する一方でもったいない!
と、いう事で英語力回復の為に、勉強を再開しはじめました。
ひとまず、知人には「私にはしばらく英語で話して!」とお願い。
(めんどくさ〜!って言われました。笑)
あとは、帰国して数年は続けていた英語日記を再開。
英語日記って、英語学習にはなかなか良いと思っています。
文章を考える余地もあるし、自分しか見ないので少々間違ってもいいし。
ほんとは、普段書いている日記とかぶるので
やるか否か、どうしようかと迷ったんですが、
テキスト開いて、勉強して、って気分がノらない日は絶対やりたくないし(笑)
日記なら、1ページ書いて終わりなので、
毎日なんとか続けられるかな…と思って。
今までの経験上、毎日英語に触れないと絶対上達しない!というのが私見でして。
と、いう事で
家で眠っていた使い道未定だったノートを引っ張り出してきました。
ニトムスの365デイズノートです。
この無骨な感じがかっこいいんですよねえ。
中身はシンプルな5mm方眼。かなり薄め。
日付は上部にチェックを入れるスタイルです。
これもかなーり小さいので、あんまり機能しないかも…笑
万年筆で書いても、にじみ・裏抜けもほとんどなく
かなり快適に使えるノートです。
お気に入りのノートと万年筆なので、
文字を書きたいという欲求も相まって、良い感じに続けられています。
やっぱり形から入るのって、悪くないですよ…笑
私はバイブルサイズに合わせて、B6サイズを使っています。
が、定番はA6、A5の様ですね。
A6はコロッとした感じがかわいい。
色も黒だけでなく、赤や黄色などビビットな色もあって、
用途によって色を変えて持つのもかわいいなーと思ったり。
幸いにも、冒頭で書いた仕事は
あと何回か継続してお仕事させていただける様で。
次はあたふたせずに進められる様に頑張るぞ〜…!